-
1 прибор для обнаружения места повреждения
n1) radio. Störsuchgerät2) electr. Schadensuchgerät3) commun. Fehlerortungsgerät, Ortungsgerät, OrtungsinstrumentУниверсальный русско-немецкий словарь > прибор для обнаружения места повреждения
-
2 прибор
прибор м.,записывающий тормозной путь м. Bremswegschreiber mприбор м., управляемый на расстояние с. ferngesteuertes Gerät nприбор м., сигнализирующий о снижении давления в шине Reifenhüter m; Reifenschützer m; Reifenwächter mприбор м. Бринелля Brinell-Härteprüfer m; Brinell-Presse f; матер. Kugeldruckhärteprüfer m; Kugeldruckpresse fприбор м. для автоматического выбрасывания детали automatische Auswerfvorrichtung f; automatischer Auswerfer mприбор м. для автоматического контроля и управления процессом BMSR-Gerät n; Betriebsmeß-, Steuer- und Regelgerät nприбор м. для выявления доминирующих признаков состояния головного мозга Hirn-Dominanz-Instrument n; HDIприбор м. для измерения влажности Feuchtemesser m; Feuchtemeßgerät n; Feuchtigkeitsmesser m; Feuchtigkeitsmeßgerät nприбор м. для измерения максимальной девиации (при частотной модуляции) рад. Maximalmodulationshubmeßgerät nприбор м. для испытаний на усталость ж. при низких температурах матер. Gerät n zur Prüfung der Wechselfestigkeit bei niedrigen Temperaturenприбор м. для испытания на выдавливание с. Erichsen-Apparat m; Erichsen-Blechtiefungsprüfgerät n; Erichsen-Tiefungsprüfgerät n; Tiefungsprüfer m; Tiefungsprüfgerät nприбор м. для контроля радиоактивности воды Wasserüberwachungsanlage f; яд. Wasserüberwachungsgerät nприбор м. для контроля радиоактивности воздуха Luftüberwachungsanlage f; яд. Lüftüberwachungsgerät nприбор м. для определения места повреждения кабеля Kabelbruchstellensucher m; Kabelfehlersuchgerät n; Kabelsuchgerät nприбор м. для определения твёрдости по отпечатку индентора (напр., шарика) при ударной нагрузке Fallhärteprüfer m; Fallhärteprüfgerät n
См. также в других словарях:
прибор для обнаружения места повреждения кабеля — kabelio pažaidos vietos aptiktuvas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. cable fault detector vok. Kabelfehlersuchgerät, n rus. прибор для обнаружения места повреждения кабеля, m pranc. localisateur de défaut de câble, m … Radioelektronikos terminų žodynas
ёмкостный импульсный прибор для обнаружения места повреждения — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN capacitor impulse fault locator … Справочник технического переводчика
испытание для обнаружения места повреждения — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN Blavier s test … Справочник технического переводчика
оборудование для обнаружения места повреждения кабеля — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN cable fault locating equipment … Справочник технического переводчика
прибор для обнаружения места повреждения импульсным током — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN impulse current fault locator … Справочник технического переводчика
искатель повреждений — прибор для обнаружения места повреждения — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы прибор для… … Справочник технического переводчика
кабельный искатель — прибор для обнаружения места повреждения кабеля — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы прибор для… … Справочник технического переводчика
Kabelfehlersuchgerät — kabelio pažaidos vietos aptiktuvas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. cable fault detector vok. Kabelfehlersuchgerät, n rus. прибор для обнаружения места повреждения кабеля, m pranc. localisateur de défaut de câble, m … Radioelektronikos terminų žodynas
cable-fault detector — kabelio pažaidos vietos aptiktuvas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. cable fault detector vok. Kabelfehlersuchgerät, n rus. прибор для обнаружения места повреждения кабеля, m pranc. localisateur de défaut de câble, m … Radioelektronikos terminų žodynas
kabelio pažaidos vietos aptiktuvas — statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. cable fault detector vok. Kabelfehlersuchgerät, n rus. прибор для обнаружения места повреждения кабеля, m pranc. localisateur de défaut de câble, m … Radioelektronikos terminų žodynas
localisateur de défaut de câble — kabelio pažaidos vietos aptiktuvas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. cable fault detector vok. Kabelfehlersuchgerät, n rus. прибор для обнаружения места повреждения кабеля, m pranc. localisateur de défaut de câble, m … Radioelektronikos terminų žodynas